书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒6（第1页）

6

长沙发前的咖啡桌上铺满了电脑打印件，伯恩仔细研究着从中得出的结果，疲劳的双眼熬得直发痛。

他弓着腰坐在那儿，已经分析了将近四个小时。

他一心只想着五月花酒店里通向“胡狼”

的那个关联，忘了时间，也忘了自己的“上线”

这时候该来找他了。

第一组材料他暂且搁到了一边，那里头全是外国人，分别来自英国、意大利、瑞典、西德、日本和韩国。

每个人都曾受到广泛的调查，以确保他们的证件真实有效，而他们入境的商业或个人理由也能被充分证实。

国务院和中央情报局做了不少准备工作，每个外国人在职业与个人方面至少有五个担保者，都是信誉良好的个人或公司；所有人都与华盛顿地区的这类个人和公司保持着长期联系；没有任何人因作出虚假或值得怀疑的陈述而被记录在案。

如果“胡狼”

的人在他们中间——这很有可能——伯恩还需要更多的信息才能对名单进行提炼，仅凭面前的这叠打印稿还远远不够。

也许这一组人还有必要重新研究，但这会儿他必须往下看。

时间太少了！

在剩下的大约五百名美国住客之中，二百一十二人在一个或几个情报部门的资料库中有记录，大部分都是因为他们和政府有生意往来。

但是，七十八人的原始文件上有不良评价。

其中三十一人的问题与国内收入署有关，这意味着他们有销毁或伪造经济记录的嫌疑，而且（或许是）在瑞士或开曼岛拥有银行账户，以逃避税收。

这些无名小卒根本就微不足道，只不过是一帮富有却不太聪明的窃贼；再者说，这样的“信使”

在卡洛斯眼中，就像是避之惟恐不及的麻风病人。

这样还剩下四十七个可能。

这些男人和女人（其中十一对看来是夫妻）在欧洲有广泛的关系，主要是和一些科技公司，以及相关的核工业与航天工业。

他们都处于情报部门的密切关注之下，因为他们可能向东欧集团的掮客出售过机密信息，也就等于是卖给了莫斯科。

在这四十七名可能对象之中，有十二个人最近去过苏联——这一打人都可以勾掉。

对国家安全委员会（亦称克格勃）来说，“胡狼”

比教皇还要讨厌。

伊里奇·拉米雷斯·桑切斯，也就是后来的杀手卡洛斯，曾经在苏联诺夫哥罗德的美国基地受训。

在那个地方，街道旁遍布着美国的加油站、杂货店、时装店和汉堡王快餐厅，每个人说的都是口音各异的美式或英式英语——禁止用俄语——只有通过美国基地的培训科目，才能够参加下一阶段的渗透者训练。

“胡狼”

确实通过了培训，但克格勃后来发现，这位委内瑞拉革命青年碰到任何不合意的事都只有一种解决办法：用暴力手段将其消灭。

这种做法，连手段残忍的格别乌的继任者们都无法接受。

桑切斯被驱逐出境，“胡狼”

卡洛斯随之诞生。

去过苏联的十二个人不用再考虑了，那个杀手不可能跟他们联系，因为苏联情报部门的所有分支机构仍然在奉行一条命令：一旦追踪到卡洛斯，就毙掉他。

诺夫哥罗德的秘密，要不惜一切代价去保护。

这样一来，可能的对象被缩小到了三十五人，酒店登记表显示其中有九对夫妇、四个单身女人，还有十三个单身男人。

从数据库中打印出的原始文件，详细描述了导致每一个人得到不良评价的事实与猜测。

实际上，文件中的猜测远远多于事实，而且猜测的依据往往是仇家或竞争对手带着敌意的评论。

不过，这其中的每一个人都要仔细研究，哪怕有许多家伙很令人厌恶；因为这些信息中可能含有一个字、一个词、一个地点，或者是一个举动，而那就是通向卡洛斯的关联。

骤然响起的电话铃分散了伯恩的注意力。